Política de privacidad
Política de Privacidad (Reglamento UE 2016/679 - RGPD)
La presente política describe las modalidades de tratamiento de los datos personales de los usuarios que reservan servicios o interactúan con el sitio web Nice Test BnB, situado en la dirección https://test-rooms.lestis.homes ("Sitio").
Roles y Responsabilidades en el Tratamiento de Datos
Para los datos recogidos en este Sitio y relacionados con Su reserva, los roles legales se definen de la siguiente manera:
| Rol Legal | Entidad | Responsabilidad Principal |
|---|---|---|
| Responsable del Tratamiento (Controller) | Binary Chronicles (El Alojamiento Turístico) | Determina los fines y los medios del tratamiento (ej. gestionar la reserva, cumplimiento fiscal). |
| Encargado del Tratamiento (Processor) | Binary Chronicles N° 302220120 (Proveedor de la Plataforma Lestis) | Proporciona la infraestructura de software y trata los datos exclusivamente bajo instrucción del Responsable. |
1. Identidad del Responsable del Tratamiento
El Responsable del Tratamiento de los datos personales es el alojamiento turístico cuyos datos de contacto y legales son:
| Detalle | Información |
|---|---|
| Nombre o Denominación Legal | Binary Chronicles |
| Dirección Legal / Sede | - |
| Contactos de Privacidad | Contacto |
2. Datos Recogidos, Finalidades y Base Jurídica
El Responsable recoge y trata Sus datos personales solo cuando es necesario para las siguientes finalidades y bases jurídicas:
| Finalidad del Tratamiento | Ejemplos de Datos Tratados | Base Jurídica (Art. 6 RGPD) |
|---|---|---|
| A. Ejecución del Contrato (Su Reserva) | Nombre, apellidos, correo electrónico, teléfono, fechas de estancia, detalles de la reserva. | Ejecución de medidas precontractuales y cumplimiento contractual (Art. 6.1.b). |
| B. Cumplimiento Legal (Fiscal y Seguridad Pública) | Datos de identificación, datos de facturación, comunicación de datos a la Autoridad de Seguridad Pública (donde sea requerido). | Cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Responsable (Art. 6.1.c). |
| C. Seguridad y Funcionamiento del Sitio | Dirección IP, registros de acceso, datos de navegación (seudonimizados). | Interés legítimo del Responsable en garantizar la seguridad y funcionalidad de la plataforma (Art. 6.1.f). |
3. Encargado del Tratamiento (Data Processor)
Para la gestión y el archivo técnico de Sus datos de reserva (Nombre, correo electrónico, fechas, etc.), el Responsable utiliza un proveedor de software e infraestructura que actúa como Encargado del Tratamiento según el Art. 28 RGPD.
Identidad del Encargado y Política de Tratamiento
El Encargado del Tratamiento es la sociedad Binary Chronicles (Proveedor de la plataforma Lestis), con sede en Chitaia street, N 38, Apartment 1 Chugureti district, Tbilisi, Georgia.
Política de Tratamiento del Encargado: Para todos los detalles relativos a cómo garantiza la seguridad de los datos, los procedimientos de conservación y las bases legales que legitiman la transferencia Extra-UE (Cláusulas Contractuales Estándar), se remite a la Política de Privacidad de Binary Chronicles (Proveedor de la Plataforma Lestis) como Encargado del Tratamiento:
https://www.lestis.homes/privacy-policy
La infraestructura de alojamiento y base de datos es proporcionada a través de Google Cloud Platform (GCP), cuyos centros de datos en Belgio se gestionan en conformidad con las garantías previstas por el RGPD.
4. Gestión de Pagos y Datos Financieros
El Responsable no adquiere, trata ni almacena directamente Sus datos de pago sensibles (ej. números completos de tarjeta de crédito). Dichos datos son gestionados exclusivamente por proveedores de servicios de pago externos, que operan como Responsables Autónomos:
Stripe, Inc. / Stripe Payments Europe, Ltd.: Responsable de la gestión segura de las transacciones. Para la política de privacidad de Stripe, por favor consulte: Política de Privacidad de Stripe.
En el momento del pago, Sus datos financieros se transmiten de forma cifrada (tokenización) directamente a los servidores del proveedor externo.
5. Periodo de Conservación de los Datos
Sus datos personales se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de las finalidades descritas anteriormente. El Responsable aplica los siguientes criterios de conservación:
- Datos de Reserva y Contrato: Conservados durante la duración de la estancia más un máximo de 12 meses posteriores a la fecha de salida, necesarios para la gestión de reclamaciones post-estancia y el cumplimiento de obligaciones legales a corto plazo.
- Datos Fiscales/Contables: Conservados durante el período requerido por la ley (normalmente 10 años en Italia/UE, según la normativa fiscal y civil).
- Datos de Registro y Seguridad (IP): Conservados hasta 6 meses.
Al finalizar el período de conservación, los datos son eliminados o anonimizados de forma irreversible.
6. Destinatarios de los Datos (Comunicación y Difusión)
Sus datos pueden ser comunicados a las siguientes categorías de terceros:
- Empresas que proporcionan servicios de TI y alojamiento (Binary Chronicles).
- Entidades bancarias e intermediarios de pago (Stripe).
- Autoridades competentes (Policía, Hacienda, por obligaciones legales).
- Consultores fiscales y legales del Responsable.
Estos sujetos tratarán los datos en calidad de Encargados del Tratamiento, Responsables Autónomos o Personas Autorizadas para el Tratamiento, según el caso.
7. Remisión a la Política de Cookies y Derechos del Usuario
Consentimiento al Tratamiento: La aceptación de la presente política, obtenida mediante casilla de verificación antes de la conclusión de la reserva, constituye la base legal para el tratamiento de los datos personales necesarios para la ejecución del servicio contractual (Art. 6.1.b RGPD).
Política de Cookies: Para cualquier detalle relativo a las cookies (técnicas, analíticas o de perfilado), rastreadores y el mecanismo de consentimiento, por favor consulte la específica Política de Cookies.
Derechos del Interesado: Usted tiene derecho a acceder a Sus datos, solicitar su rectificación, supresión (derecho al olvido), limitación del tratamiento, portabilidad y oposición (Art. 15-22 RGPD).
Para ejercer tales derechos, Le rogamos envíe una solicitud al Responsable del Tratamiento indicado en la Sección 1: Contacto. Le recordamos además el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (Autoridad de Protección de Datos) de Su país de residencia.
Última actualización: 01/01/2026